Please follow instruction on https://github.com/tzapu/WebSocketSerialMonitor to see how to get started.

Serial Monitor